Статья, как продолжение темы в блоге «Гастрономическая тоска»... Читайте и сохраняйте. ⠀

?Чежња - страстное желание, тоска

?Чезне за њом - Тоскует по ней

?Чезне за њим - Тоскует по нему

?Фалиш ми јако! - Мне тебя не хватает!

?Само си ти у мојој глави! - Только о тебе думаю!

?Недостајеш ми јако! - Мне тебя очень не достает!/Я по тебе скучаю!

?Баш си ми недостајао - Мне тебя так не доставало!

?Јако сам те се ужелела! - Я по тебе очень соскучилась!

?Како сам те се ужелео! - Как я по тебе соскучился!

?Мислим на тебе - Думаю о тебе

?Волела бих да се видимо што пре - Я бы хотела увидеться с тобой как можно скорее

?Пати за њом - Он страдает без нее

?Досадно ми је - Мне скучно

?Досадан си jако! - Ты очень скучный!; Ты такой назойливый!

?Тужна сам - Я грущу (Я грустная/Я в печали)