(Не)здоровье. Очень полезные фразы по теме: простуда, болею, болит, плохо себя чувствую, температура, давление. Как пожелать на сербском языке скорейшего выздоровления.
Здравље - здоровье
Киjање - чихание
Кинуо сам! - Я чихнул!
Кијавица - насморк
Кијати - кијам - чихать
Кијам по цео дан, вероватно имам алергију - чихаю постоянно (целыми днями), наверное аллергия
Наздравље! - Будь здоров!
Пис, мацо! - (ответ на чихание, деткам говорят) Кыш, кошка!
?
Разболети се - заболеть
Разболела сам се - я заболела
Разболео сам се - я разболелся
Баш сам се разболела! - Я действительно заболела (сильно)!
На боловању је - она/он на больничном
Није ми добро! - Мне нехорошо!
Лоше се осећам! - Я плохо себя чувствую!
Лоше се осећа! - Он/Она/Оно плохо себя чувствует!
Кукавица - 1) кукушка; 2) трус, трусиха; 3) нытик
?
Боли ме глава! - У меня болит голова!
Боли ме нога! - У меня болит нога!
Боле ме леђа! - У меня болит спина!
Боли ме ухо! - У меня болит ухо!
Боли ме уво! - Мне пофиг!
Боли ме уво за њих! - Они меня не волнуют!
Боли ме стомак! - У меня болит живот!
Кашљати - кашљем - кашлять
Кашљуцати - кашљуцам - уменьш. покашливать
Кашаљ - кашель
Велики кашаљ - коклюш
Бронхитис - бронхит
Грип - грипп
Прехлада - простуда
Прехладио сам се - я простудился
Прехладила сам се - я простудилась
Главобоља - головная боль
Имам вртоглавицу - у меня кружится голова
? Пљувачка - слюна
Шлајм - мокрота (секрет при отхаркивании)
Запушен нос - заложен нос
Цури нос - насморк (течет нос)
Боли ме грло - у меня болит горло
Имам главобољу - у меня болит голова
Имам температуру - у меня температура
Диже се температура - температура поднимается
Температура се не спушта - температура не опускается
Не могу да спустим температуру - не могу сбить температуру
Благо повећана температура - температура немного повышена
?
Висок ми jе притисак - у меня высокое давление
Имам притисак - у меня давление
И ответ на эту ситуацию:
Брзо оздравите! - Выздоравливайте!
Желим брз опоравак! - Поскорее выздоравливайте!
Если вам сказали все эти слова сразу, тогда смело говорите:
Престани да кукаш! - хватит жаловаться/ныть!
Немоj више кукати! - больше не ной!
❤️ Будьте здоровы!
